狸猫爱好会

本blog内容原则上禁止文字转载。

如果要转的话,请标明作者,然后给出blog链接,请不要直接把翻译的文字复制过去。

□ others □

石田彰自行车谈

沢城みゆき(石头原来在老鼠社时的后辈)在剧团子的blog上做过一个自行车系列的企划,貌似是介绍一些对自行车有研究的人,这个企划第四回介绍的是石头。

注:里面有非常多自行车各个部件的术语,原谅我实在不是很懂。虽然基本上是把日文变成英文,然后去查中英文对照的自行车配件表,大部分是翻译出来了,不过估计还是有很多错误。有兴趣的同学可以参照原文,不过其实那些术语不懂也没关系吧orz

blog原文(←请自行在地址前加h),发表日期:2008年8月9日


第四回是
石田彰

不论内外……不论男女,而且不论年龄,真的是有超多粉丝……该怎么说呢,他有着其他人无法比拟的独特魅力,这位就是石田彰。以前在事务所遇到的时候,曾经看过他骑一辆很酷的自行车,所以在决定这个企划时起就想……如果能采访到他就真的太厉害了。于是我鼓起勇气,利用事务所后辈的特权

“那个,石田桑,真的真的不行也完全没关系,如果,那个,真的不好意思,就是自行车……(以下省略)”这样去拜托他

(停顿)

“……好吧,不是别人是泽城你的请求嘛”
“不好意思,我可以再请求一遍吗?”(迅速)

让他再说了一遍来强调“不是别人是泽城”(幸福)
没想到就这么爽快的答应了!
(百忙之中真是太感谢了!)


自行车车龄:并不能算得上是自行车小子,说0年也不为过。不过从高中时骑自行车上学之后就脱离自行车生活了,再次买了通勤用的自行车大概是10年前。

契机:基本上我很讨厌人多拥挤。就平常的行动范围来看,我发现自行车可以代替电车。

(不能骑摩托的下雨天,经常能在录音室看到他无精打采的样子)

爱(自行)车:现在手里的是第二辆Peugeot



型号好像是……
VTT400?500?我对它感情太淡薄了么?
当初买的时候,刚好是给山地车装发动机之类的改装兴起的时期,前后轮悬置(注:装在车轮之间的缓冲器,用于减轻车体颠簸),机械式盘形刹车等刚刚开始登场的时候。在这样的情况下,我觉得“自行车果然还是要简单点”所以特意选了前后刹车都是悬臂式的这样车。……其实是因为便宜啦。

(非常像石田桑的风格啊(笑))

改造:说明书上的数据显示车重12kg。虽然是符合价钱的重量,但动力是人力嘛,还是车越轻越好,于是我就把车座换成了selle ITALIA 的Flite Titanium,还以为会从此走上迷恋换部件,升级的地狱,可转念一想,为这么便宜自行车花这么多钱太不值得了吧?因为部件的等级很低,所以自然而然就转向曲柄和座管的管夹,想说自己把多余部分去掉是不是就会变轻了,做出了这样鲁莽的行为。说真的,这么做就算变轻也是很轻微的吧,别人看起来根本是完全无意义的行为,但是
人类是神经质的生物。
“我做过了的这个事实”会让本人有“变轻了”的感觉。


(原来如此。)

然后还把使用频率比较低的前面的变速机构去掉,固定中圈。然后把没用的变速器、变速杆、内链轮也都去掉来实现轻量化(照片上也许也可以看出来,外链轮作为导入车链的替代品留了下来)。跟最初的计划相比,这次是去掉了好几样原本有的东西,所以多少应该能更明显的感觉出轻便吧,但是我的脚没感觉出来。不过
人类是神经质的生物。
“我做过了的这个事实”会让本人有“变轻了”的感觉。


(对对。(附和))

但是,这样的改装,对于贫弱的我的脚力来说骑得很累,所以那几年就一直想换一个大一点的链轮。此外,原本铁制的脚蹬也变形了,借此机会就换成了TIOGA的シュアーフットコンパクト。看起来就比原来小巧而且是铝制的,这一定能起到轻量化的作用吧。
人类是神经质的生
(我已经知道了。(微笑))

接下来,令人在意的价钱是……

5万多日元(哦哦,庶民派)*加上各种配件是六七万

使用频率:读了这篇我很高兴的讲述自我满足行为的文章之后,聪明的大家大概已经察觉了吧,我好像是那种比起骑多长的距离来说,读读杂志积累知识,没事稍微研究摆弄一下就很满足了的类型。

(虽然并不是这样,不过石田桑确实是博学(7成)杂学(3成)的样子。)

其实至今为止并没有做过“为了骑自行车而骑自行车”=“自行车旅行”的事。自行车并没有超出“代步”的领域。而且最近还被摩托车取代了,我就想说我来上这个环节真的可以吗,不是选错人了吗? (没有这回事!)真的没问题? (当然没有!)我有点担心这件事。 (我才是呢,占用了您这么多时间真是抬不起头来!)

趣事:和摩托车不同,自行车很幸运的没有遭遇过被盗和交通事故。这难道是
“你呀,果然还是该骑自行车啊~”
的神的告诫?

……不不,该说……默默的静静的研究组装的地方正是很有石田桑的风格啊。至今为止介绍的都是“去骑吧,骑了就好!”的人,而这次是“不不,知道才最重要,VIVA知识!”,不愧是石田桑。

……不论在舞台上还是麦克前,他给我的感想都对我非常有用,所以总是每次都在休息室占用他很多时间。
他的言语,总会让人有种茅塞顿开,原来如此的感觉,觉得好独特啊,那样的评价对我来说不胜惶恐。

虽然没有更深入的交流,但是如果能被他认为是有骨气的后辈就好了,我内心默默这样想。

*    *    *

Information

Date:2011/10/12
Trackback:0
Comment:2

Comment

*

哎哟,自称贫弱还反复“人是神经质的生物……”的喵酱好萌><
这么说他的摩托车还被偷过……偷他车的人应该去日拍销赃= =
2011/10/12 [vickie] URL #- 

*

>>vickie

还有下雨天无精打采的喵,我脑补停不下来啊><
2011/10/12 [浪云] URL #- 

发表留言

:
:
:
:
:

:如需修改留言内容时可填写
: 仅管理员可见

Trackback

TrackbackUrl:http://snowvanish603.blog.fc2blog.us/tb.php/79-28c53cc9
引用此文章(FC2博客用户)