狸猫爱好会

本blog内容原则上禁止文字转载。

如果要转的话,请标明作者,然后给出blog链接,请不要直接把翻译的文字复制过去。

□ freetalk □

Spiral~推理之绊~座谈会-真実は奏でられた!?-

cast:鈴村健一 浅野真澄 草尾毅 堀江由衣 石田彰 野島健児 加藤ひとみ

草:做为omake我来爆点料。我听说浅野在最初参加spiral的录音时,当然一方面是努力想把hiyono这个角色配好,另外还有一个个人方面的目标,就是想和石田彰桑说话。(众笑)
浅:居然说这种事情……
草:希望石田桑可以微笑着对自己说“早上好”。
石:啊……对不起,到现在都没能实现。
草:一直以来都是想着“怎么办,怎么办,我有没有被石田桑讨厌”……
石:啊,这样啊,不好意思,讨厌你来着。
众:原来真的讨厌啊?
草:因为在浅野心中石田君是很遥远的,今天在这里说才敢说出来。怎么样,关于这件事感觉到了吗?
石:完全没,虽然不好意思,不过完全没感觉到。
浅:因为石田桑即使打招呼也只会回应一句“嗯”对吧?
众:感觉很不好吧
浅:所以希望石田桑可以回应“早上好!”之类。
石:哎?我是这样的吗?在座的各位,我平时真是这样吗?[这孩子真没自觉|||]
浅:看吧看吧。
石:啊,原来是这样啊……
浅:而且平时也基本不会跟石田桑对上眼,不过心里一直想着“怎么办怎么办?好想跟石田桑说话,不过石田桑果然还是讨厌吵闹的女人吧……”这样一直惴惴不安,一起工作的时候也会想“我是没问题,可石田桑会不会不高兴”之类的。
草:关于这一点我们来问一下到底是怎么样的,石田君,真的是讨厌吗?
石:嗯……话都说到这个地步了我就实话实说吧。
铃:要说啥?这么严重,表白?
石:说真的……吵闹的人……很不擅长应付(苦手)。
众爆笑。
石:不过呢,不过呢,既然被这么说了,下周开始我会改变态度的,到了录音室第一件事就是先跟浅野桑说“早上好!”
之后又说了什么我没太听懂,反正石头开始想解释,ano了半天,草尾特幸灾乐祸的来了句“这么为难的石田彰真是好久没见过了啊~~”
[这个是蛮早的音频了,话说草尾你还真喜欢欺负石头> <]


*    *    *

Information

Date:2007/11/11
Trackback:0
Comment:0

Comment

发表留言

:
:
:
:
:

:如需修改留言内容时可填写
: 仅管理员可见

Trackback

TrackbackUrl:http://snowvanish603.blog.fc2blog.us/tb.php/73-d80fa8ad
引用此文章(FC2博客用户)