狸猫爱好会

本blog内容原则上禁止文字转载。

如果要转的话,请标明作者,然后给出blog链接,请不要直接把翻译的文字复制过去。

□ 主持 □

今日のあきらさん明日のかつゆきさん 第18回

官网:http://www.animatemobile.net/hm/
主持:石田彰、小西克幸

因为这个是仅限日本国内手机付费会员才能听的radio,所以我无法听到实际音频。以下内容根据各家日饭repo整理,具体内容可能有误,大家随便看看就好。

第18回「シルエットでもいいの?」(更新日:2013.2.5)



之前石头说过定了12月31日跟某个很久没见的学生时代朋友约吃饭的事(具体请参见第14回),小西问怎么样了,石头说确实去了,31号去了池袋!本来他以为大过年的大家一定都在家里看红白歌会,谁会跑出来喝酒啊,街上一定没什么人的,结果——人超多!噗,石头说我太小看大家了www

然后提到之前说的公录的事,要募集到1000封投书才会举行,结果现在才21封,爆!然后石头听说之后笑得特开心(←你……就是因为之前他一直说不想去不想去的所以才没人投书啊!我搜repo时看到好几个日饭都是这样的,你们这群抖M饭,就知道宠着他!)

石田:对我来说这样更好啊~
上次还说到因为不想露脸,所以干脆搞只有剪影的公录,结果居然真的有饭来信说这样也可以,还有人有各种提议,比如穿玩偶装,只够一个人的屏幕两人抢,还有用手指人偶做人偶剧,捶地!

石田:大家真的觉得剪影可以吗?!要是真的收到1000封说剪影也行的投书要怎么办啊!
小西:那就只好做了啊!剪影公录,不做不行了!
石田:不要啊……大家,冷静点!
……没用的,你的饭就是一群抖(ry
嘛,反正公录跟我关系不大,石头不想搞的话就随他去好了,但是CD啊!求出CD!我已经发了好几封mail去求CD化了,希望能出啊> <


p.s:借地儿给大家拜年!祝大家新的一年万事顺利多赚黄鱼进贡狸猫!

*    *    *

Information

Date:2013/02/11
Trackback:0
Comment:9

Comment

*

日本的石飯真貼心!!!
其實那21封都是小西隊長的飯???!!!
(我亂猜的...(笑)
...人偶劇(笑)
2013/02/12 [MatildaYukiURL #- 

*

剪影公录
是623的那種吧!
2013/02/12 [MatildaYukiURL #- 

*

主要还是想听见石头的声音啊,
能看到视频的话会更幸福啊!
2013/02/12 [nicofox] URL #- 

*

新春快乐!!还是想感谢亲一直以来的翻译和情报!新的一年也要万事如意!心想事成!每天都开开心心哦~
2013/02/12 [隨風而行_Stray] URL #- 

*

抖m石饭真的超多,是好是坏呢wwww
CD确实更好啊~可以收着重复多次看呢~~
浪云亲新春快乐~来年翻译更上一层楼~~来年黄鱼更多更多~~来年事事顺利天天开心~~
【黄鱼什么的我也要努力上供才行啊~www~】
2013/02/13 [空戒翼] URL #- 

*

大家新年快乐^-^!强烈建议干脆鼓动小西家的粉们写信公录吧。比起让日本的石饭们上书感觉更来的有效点 哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2013/02/13 [lihui3664284] URL #- 

*

祝po主新春快樂,情人節+財神日萬事如意,感謝每次的radio repo
2013/02/14 [佐倉亜紀] URL #- 

*

祝浪云亲新年快乐,最近好久没上网的说,一上来就来这儿了,感觉赞了好多,好爽一次性看了,呵呵
2013/02/15 [非过] URL #- 

*

哇哇!刚从日本回来就看到浪云亲的更新好激动,拜年迟了不好意思啊!!!祝新年快乐~~
2013/02/17 [akicharlotte] URL #- 

发表留言

:
:
:
:
:

:如需修改留言内容时可填写
: 仅管理员可见

Trackback

TrackbackUrl:http://snowvanish603.blog.fc2blog.us/tb.php/121-b5157b5e
引用此文章(FC2博客用户)